Y el fuego de la tierra arde/Et le feu de la terre brûle es una reflexión poética y sensible sobre el estado del mundo actual. A partir de fragmentos de vida, experiencias íntimas y sensaciones compartidas, Isabelle —una francesa afincada en Colombia— establece conexiones entre continentes y culturas, cuestiona la vida aquí y allá, y celebra la rica tradición poética de Colombia. Con una mirada singular, nacida de su experiencia entre dos mundos, explora los conflictos, las guerras, el compromiso feminista y nuestra relación con la naturaleza, y nos invita a descentralizar nuestra perspectiva y a cuestionar lo establecido. Sus versos, llenos de susurros y destellos, exploran paisajes de luz y sombra. Convocan a romper con las dinámicas de alienación y a despertar una fuerza colectiva para actuar. Una celebración delicada, luminosa y compleja de la existencia.