La segunda edición de Adolphe Tonduz y la época de oro de la botánica en Costa Rica revisita la efervescencia científica del fin del siglo XIX, destacando el papel de exploradores botánicos como Tonduz, Pittier y Biolley en la exploración de la diversa flora costarricense. Además de los relatos de Tonduz, la obra incorpora sus textos agronómicos, que abordan la lucha contra plagas en cultivos tropicales clave. Con nuevas imágenes y correspondencia, el libro ofrece una visión vívida del contexto histórico y científico de la Costa Rica de esa época, dirigido tanto a profesionales como al público en general interesado en la historia natural y agrícola del país.