"«La posibilidad de criar un monstruo traía la ventaja de que podría alardear frente a los vecinos, de ganar reputación en el trabajo. Pero era poco lo que sabía de los monstruos, apenas algunos comentarios totalmente incomprobables: que eran silenciosos, que comían poco, que eran muy ordenados y que eran buenos guardianes. Qué más podía pedir, era ideal para mi condición de solterón».   Los cuentos que Enrique Rastelli reúne en Los colores de la noche son deliciosamente retorcidos. Empezamos a leerlos con aire candoroso, como quien se zambulle en amables historias costumbristas que, sin embargo, muy pronto mostrarán su reverso siniestro y más encantador.   Un hombre obsesionado con tener, al fin, el monstruo que tanto deseaba; otro que perderá para siempre un pie en el abismo de su zapato nuevo; un hijo abnegado que paga con sus extremidades la hipoteca de su padre; dos amigos abrumados por el encargo de trasladar un ave fénix de un pueblo a otro; gatos que, como frutos venenosos, brotan de las ramas de un extraño árbol dorado. No hay realismo ni fantástico que alcancen para sintetizar esta prosa que merodea el fino divertimento y que encierra, entre otros goces, la alegría de narrar. Y de imponer para siempre una irresistible inquietud" (Mariano Quirós).