En los diferentes procesos que abordan la temática de la tierra es común el uso, en el contexto colombiano, de frases como: "participación con la comunidad", "procesos que involucran la comunidad", o "esto no sería posible sin el concurso de la comunidad". Sin embargo, estas son frases puramente coloquiales, carentes de profundidad y, en varios casos, fuera de contexto, que simplemente se ponen en las normas o publicaciones para demostrar que la población participa de manera activa en los procesos. A pesar de ello, la realidad evidencia que, precisamente, es la comunidad la primera excluida de muchas de estas actividades. Por ello, con el libro construyendo el catastro desde la comunidad, el autor muestra cómo no es posible poner en práctica de manera eficiente el nuevo catastro multipropósito sin la participación directa de la comunidad, pues es ella quien tiene la capacidad de construir y guiar el proceso gracias al verdadero conocimiento que tiene del territorio. Así las cosas, es entonces como dice el ingeniero Jaime Duarte castro: "nadie conoce más su predio que quien lo habita".