Pico en el Aire de Martine Laffon es un álbum ilustrado de corte filosófico que narra la historia de un solitario pájaro que picotea la inmensidad de la negra noche, del otro lado, reina la claridad y está Gran Árbol, solo y aburrido. El pájaro al picotear la noche, recorta la noche y crea el sol y la luna y, cambia la existencia de ambos y del mundo. Eu mensaje es sobre la soledad, el encuentro y la transformación. Con ilustraciones de Betty Bone, Pico en el Aire destaca por el diseño de colores en páginas negras y blancas.