Tras recuperar el conocimiento en un espacio que la crueldad ha manchado, el "legítimo heredero" del Señor de la Carne intenta recordar los pormenores de esa vorágine salvaje y reciente que lo llevó a perder la conciencia, solo para confrontarse con una retahíla de episodios violentos que lo conducirán por una ruta aún más desoladora entre los vericuetos de ese infierno que su misma familia se encargó de construir, y que ahora tiembla cuando la frágil jerarquía del poder se ve amenazada. Urdiendo tramas intensas y capaces de acelerar el ritmo cardíaco, José Bernal consigue retratar la brutalidad de la delincuencia sistémica que ha dilapidado durante décadas el tejido social de un territorio gigantesco, reventando las costuras que lo mantenían relativamente estable.