search
¿No encontraste lo que buscas? Prueba aquí
Subtotal USD $ 0,00
Total USD $ 0,00
  • Libro
    Digital
Me acuerdo (N.Ed.)
USD $ 19,99

Publicado en 1978 y convertido desde entonces en un libro de culto, Me acuerdo es uno de los experimentos literarios más brillantes de la literatura moderna. A partir de 480 breves evocaciones que comienzan con la misma fórmula —«Me acuerdo…»—, Perec reconstruye un mapa íntimo y colectivo de la memoria: anuncios, juegos infantiles, canciones que ya no suenan, gestos perdidos, figuras fugaces de la cultura popular. Esta nueva traducción de Eduardo Berti, miembro del Oulipo e íntimo conocedor del universo perequiano, recupera toda la frescura, el humor y la vibración original del texto. Y el prólogo inédito de Hervé Le Tellier —Premio Goncourt y también oulipiano— ilumina por qué este libro aparentemente sencillo se ha convertido en una obra mayor: un clásico que redefine cómo escribimos, cómo recordamos y cómo miramos la vida. Tan lúdico como profundo, tan nostálgico como radical, Me acuerdo es un homenaje a la memoria compartida y una celebración del milagro de lo efímero. Un libro para leer, releer y reconocerse. Esta nueva traducción de Eduardo Berti recobra toda su vibrante naturalidad y nos demuestra que también la literatura puede nacer de lo efímero, de lo insignificante, de la pura emoción de recordar. CRÍTICA «Entre los libros que me cambiaron la vida estuvieron siempre los de Georges Perec.» —Enrique Vila-Matas «Perec es, sin duda, el novelista más grande de la segunda mitad del XX.» —Noelia Ramírez, El País «La escritura de Perec es tan actual como la obra de Cervantes, Rabelais o Swift» Germán Sierra «Leer una novela de Perec es jugar a un juego, siempre diferente, siempre divertido.» —Richard Eder,Los Angeles Times «Me acuerdo se ha convertido —con el paso de los años— en un viaje a la memoria colectiva de un país..» —Estandarte

Publicado en 1978 y convertido desde entonces en un libro de culto, Me acuerdo es uno de los experimentos literarios más brillantes de la literatura moderna. A partir de 480 breves evocaciones que comienzan con la misma fórmula —«Me acuerdo…»—, Perec reconstruye un mapa íntimo y colectivo de la memoria: anuncios, juegos infantiles, canciones que ya no suenan, gestos perdidos, figuras fugaces de la cultura popular. Esta nueva traducción de Eduardo Berti, miembro del Oulipo e íntimo conocedor del universo perequiano, recupera toda la frescura, el humor y la vibración original del texto. Y el prólogo inédito de Hervé Le Tellier —Premio Goncourt y también oulipiano— ilumina por qué este libro aparentemente sencillo se ha convertido en una obra mayor: un clásico que redefine cómo escribimos, cómo recordamos y cómo miramos la vida. Tan lúdico como profundo, tan nostálgico como radical, Me acuerdo es un homenaje a la memoria compartida y una celebración del milagro de lo efímero. Un libro para leer, releer y reconocerse. Esta nueva traducción de Eduardo Berti recobra toda su vibrante naturalidad y nos demuestra que también la literatura puede nacer de lo efímero, de lo insignificante, de la pura emoción de recordar. CRÍTICA «Entre los libros que me cambiaron la vida estuvieron siempre los de Georges Perec.» —Enrique Vila-Matas «Perec es, sin duda, el novelista más grande de la segunda mitad del XX.» —Noelia Ramírez, El País «La escritura de Perec es tan actual como la obra de Cervantes, Rabelais o Swift» Germán Sierra «Leer una novela de Perec es jugar a un juego, siempre diferente, siempre divertido.» —Richard Eder,Los Angeles Times «Me acuerdo se ha convertido —con el paso de los años— en un viaje a la memoria colectiva de un país..» —Estandarte
  • Isbn
    9791387641726
  • Peso
    1 MB
  • Número de páginas
    304
  • Idioma
    Español
  • Formato
    EPUB
  • Protección
    DRM
  • Referencia
    BKW186481
Georges Perec

Georges Perec

Autor

Nació en París en 1937. Fue el único hijo de Icek Peretz y Cyrla Szulewicz, ambos judíos polacos emigrados a Francia en la década de los veinte. Su padre, que se alistó como voluntario del ejército francés durante la Segunda Guerra Mundial, murió en la contienda. Fue uno de los escritores más importantes e influyentes del siglo XX. Deja tras de sí una importante obra entre la que destacan La vida instrucciones de uso (Premio Medicis, 1978), El secuestro y Un hombre que duerme. Fue miembro honorario del OuLiPo. Murió en la ciudad de Ivry en 1982.
Eduardo Berti

Eduardo Berti

Traductor

Eduardo Berti nació en Buenos Aires en noviembre de 1964. Su primer libro de ficción, la colección de cuentos Los pájaros (1994, reeditado en 2003 por Páginas de Espuma), obtuvo el Premio-Beca de la Revista Cultura y fue considerado uno de los mejores libros del año por el diario Página/12. A este libro le siguieron dos novelas de importante repercusión: Agua y La mujer de Wakefield, ambas publicadas en Argentina y España por Tusquets Editores, y traducidas a varios idiomas: japonés, inglés, portugués y francés. La versión francesa de esta última fue finalista del prestigioso premio Fémina, que se entrega en Francia al mejor libro extranjero del año. En 1998, Berti se afincó en París, donde trabajó como periodista cultural y corresponsal para diversos medios argentinos. En el año 2002 publicó en forma simultánea en España y en Argentina (Emecé Editores) los cuentos muy breves de La vida imposible cuya traducción al francés, La vie impossible, editada por Actes Sud, recibió el premio Libralire-Fernando Aguirre que en ediciones anteriores ganaran Enrique Vila-Matas o Francisco Ayala.