-Me siento obligada a escribir desde el amor, que es desde donde está escrito este Diario a un marinero, y desde donde animo al lector a leerlo. Escribir desde esa dimensión íntima y hacerlo con Grecia como telón de fondo me lleva al mito, como muchos de los poemas de la autora; un lugar (el mito) en donde camuflar sensaciones universales que adoptan sentido en esta obra. - Tomado del prólogo de Carmen Muñoz