Con cuarenta millones de personas infectadas por el VIH y tres millones de nuevos casos cada año, el sida se ha convertido en el presagio de un nuevo tipo de infección viral que caracteriza de forma simbólica la globalización y los cambios sociales. -Cómo es posible que, en menos de treinta años, el virus haya infectado a setenta millones de personas en todo el mundo, si el punto de partida es una única persona y un único virus? Entrevistado por Michel Caraël, el doctor Peter Piot reconstruye el nacimiento de un síndrome mundial y las primeras respuestas a la epidemia.