Libro que reúne cinco ensayos, en los que el autor renueva conceptual y poéticamente su meditación sobre el imaginario americano, clarificando teóricamente los fundamentos de lo que sería una visión o mirada propia, indisociable. Por otro lado, el texto avanza en la valoración de lo que Kay consideraba realizaciones originales, fundantes incluso, de la visualidad y la expresión americana, del espacio y la voz de acá, como "Residencia en la Tierra", de Neruda; el diario mural "El Quebrantahuesos", de Parra, la poesía metropolitana del tango, las misteriosas líneas Nazca, los grafitis del norte de Chile, entre otras expresiones.