Las narraciones de la tradición oral que compila este libro se recogieron hace más de treinta años. Fueron contadas por mujeres y hombres entonces mayores, que de seguro ya murieron y de niñas y niños que ahora serán adultos. Constituyen una muestra del sincretismo cultural de los pijaos, quienes, asimilándolas a su idiosincrasia narrativa, las enriquecieron y recrearon con expresiones y costumbrismos propios.