Dos cuarentones colombianos se encuentran en una calle de París una mañana de mil novecientos ochenta y ocho tras veinte años sin verse, y de inmediato se lanzan a una frenética conversación. Mientras hablan, reviven varias provincias del pasado: los años previos al 68 y el 68 mismo, en Colombia y París, entreverados de amores y desengaños… Sobre el telón de fondo de los movimientos revolucionarios de los años sesenta, se despliega una visión de lo fugitivo de las cosas, del paso de las generaciones y de la forma como el mundo, con la edad, se convierte en un lugar de expiación, en el que la promesa de un infierno entendido como lugar de festivo reencuentro se perfila como la única salida.