Una de las áreas prioritarias de interés para el anestesiólogo es mantener el equilibrio del medio interno en el periodo perioperatorio. Para lograr esto, es fundamental el conocimiento del equilibrio hidroelectrolítico y ácido base en el entendido de que la composición corporal está constituida en 60% por agua distribuida en diferentes compartimientos y que sigue los principios de la física con base en el modelo fisicoquímico de Stuart y la electroneutralidad. Por lo anterior, el Colegio Mexicano de Anestesiología y su Comité Editorial decidieron dedicar un número de las Clínicas Mexicanas de Anestesiología para tratar los aspectos fundamentales del balance hídrico, electrolítico y ácido base. Para esto, convocó como Editor Invitado al Dr. Jorge F. Cuenca Dardón, distinguido anestesiólogo y miembro de nuestro Colegio que, al paso de los años, ha mantenido su entusiasmo por la enseñanza y la difusión de la anestesiología. El Dr. Cuenca y su grupo de trabajo eligieron temas de gran trascendencia para conformar esta nueva Clínica, como son el equilibrio ácido-base, la composición y distribución de los líquidos corporales, los trastornos electrolíticos más frecuentes y varios capítulos que conforman los aspectos torales de las características e indicaciones con base en la evidencia científica actual de cristaloides, coloides y productos sanguíneos. Cada uno de los capítulos está bien estructurado y se complementa con cuadros, figuras y algoritmos, lo que facilitará su lectura y hará posible una más fácil adecuación a la práctica clínica cotidiana de la anestesiología.