Un poncho y otros cuentos (2024) es su primer libro. En sus historias, Miguel Payo recorre el pueblo de su infancia a través de espacios y personajes, conocidos e imaginarios, creando así relatos originales donde el realismo se entremezcla con la ficción. Asistimos, como lectores, al despliegue de una cartografía personal que se resignifica en la voz del autor, dueño de un estilo propio, de tono íntimo, que no descuida el humor y la sorpresa en cada una de sus historias.