Siglos de tradición filosófica nos han acostumbrado a pensar que el mundo natural, propio de las ciencias, es completamente distinto y distante del mundo de las personas, propio de las humanidades. Así mismo, a menudo pensamos que las personas y las cosas están alejadas también del lenguaje con el que las describimos. En cada una de estas tarjetas podemos ver cómo los mundos de las cosas, las personas y las palabras son un solo mundo enmarañado; un mundo donde las historias de las plantas se combinan con las de sus nombres, y a su vez la historia de sus nombres aparece en medio de las de los naturalistas europeos que las documentaron por primera vez, retratándolas y a menudo tomándose el atrevimiento de bautizarlas, porque creían que antes no tenían nombre. El Instituto Caro y Cuervo, consciente de la estrecha relación que hay entre palabras, personas y cosas, así como de las historias de todas ellas, busca con esta publicación que las personas cultiven esa maraña que llamamos memoria.