El debate alemán de la derivación del Estado fue uno de los aportes más importantes a la extraordinaria renovación que atravesó la teoría marxista del Estado entre fines de los años setenta y comienzos de los ochenta. Sin embargo, hasta el día de hoy, a medio siglo de su desarrollo, sigue siendo poco conocido en América Latina, incluso entre los intelectuales marxistas. El debate tuvo lugar en la ex República Federal de Alemania, principalmente en las ciudades de la entonces Berlín occidental y Frankfurt, entre 1970 y 1974. Este volumen, en dos tomos, intenta revertir aquel desconocimiento. Consiste en la compilación más ambiciosa de los escritos derivacionistas originales que se haya publicado hasta nuestros días, en español y en cualquier otra lengua. Y está encabezada, además, por una serie de retrospectivas porteriores de algunos de los participantes del debate sobre sus aportes. Alberto R. Bonnet es Licenciado en Filosofía y Magister en Historia Económica y de las Polí-ticas Económicas por la Universidad de Buenos Aires, y Doctor en Socio-logía por la Universidad Autónoma de Puebla, México. Trabaja como docente e investigador en la UBA y la UNQ y dirige en esta última el Pro-grama de investigación "Economía y política en la Argentina contempo-ránea (IESAC-UNQ). Publicó varios libros y numerosos artículos en libros y revistas nacionales y extranjeros. Adrián Piva es Sociólogo por la Universidad de Buenos Aires y Doctor en Ciencias Sociales por la Universidad Nacional de Quilmes, Argentina. Actualmente es Profesor de Sociología para histo-riadores en la Universidad de Buenos Aires y se desempeña como investi-gador en el CONICET. Ha trabajado sobre la relación entre modo de acu-mulación de capital, lucha de clases y modo de dominación política en la Argentina contemporánea y sobre teoría de las clases, del estado y de la hegemonía.