Esta obra examina el entramado discursivo del proyecto político de las Elegias de varones ilustres de Indias, una historia de la conquista del Caribe y lo que es hoy Colombia, Panamá y Venezuela, escrita por el erudito literario, riguroso historiador y clérigo, Juan Castellanos (Alanis, 1522-1607) El cronista poeta usa el legado literario clásico y renacentista y un amplio acerbo documental histórico para presentar a los primeros conquistadores como una élite marcial idónea, destinada a gobernar el nuevo reino de Granada. Por eso las Elegías son la literatura de la guerra de la conquista, cuyos resultados dan cuenta en parte de las inequidades de Colombia.